|
|
| A |
  |
| absorption line | linia absorpcyjna |
| absorption nebula | mgławica absorpcyjna |
| accretion disk | dysk akrecyjny |
| Advanced Camera for Surveys (ACS) | Zaawansowana Kamera do Przeglądów |
| airglow | poświata nieba |
| airmass | masa atmosferyczna |
| Albor Tholus | Masyw Albor |
| Alcor | Alkor |
| Alioth (ε UMa) | Aliot |
| Alkaid (η UMa) | Alkaid |
| Alnilam (Ori) | Alnilam |
| Alnitak (Ori) | Alnitak |
| Altair (α Aql) | Altair |
| anaglyph | anaglif |
| analemma | analemma |
| Andromeda Galaxy (M31) | Galaktyka Andromedy |
| annular eclipse | zaćmienie obrączkowe |
| Antares | Antares |
| apparent | widomy |
| Aquarius (łac.) | Wodnik |
| Aquila (łac.) | Orzeł |
| Arabia Terra (Mars, łac.) | Ziemia Arabia |
| Arcturus | Arktur |
| Arp's Loop (M81) | Pętla Arpa |
| asteroid | asteroida, planetoida, planetka |
| Auriga (łac.) | Woźnica |
| aurora | zorza polarna |
| aurora borealis (łac.) | północna zorza polarna |
| B |
 |
| Beehive (M44) | Ul |
| Betelgeuse | Betelgeza |
| Big Dipper | Wielki Wóz |
| black hole | czarna dziura |
| Blue Horsehead Nebula (IC 4592) | Mgławica Niebieski Koński Łeb |
| blueshift | przesunięcie ku niebieskiemu |
| Bok globula | globula Boka |
| Boomerang Nebula | Mgławica Bumerang |
| Bubble Nebula (NGC 7635) | Mgławica Bańka |
| Butterfly Nebula (NGC 6302) | Mgławica Motyl |
| C |
|
| Callisto | Kallisto |
| Caloris Basin (on Mercury) | Równina Upału |
| Calypso | Kalipso |
| Camelopardalids | Kamelopardialidy |
| Camelopardalis (łac.) | Żyrafa |
| Canes Venatici (łac.) | Psy Gończe |
| Canis Maior (łac.) | Wielki Pies |
| Canis Minor (łac.) | Mały Pies |
| Carina (łac.) | Kil |
| Carina Nebula | Mgławica w Kilu |
| Cartwheel Galaxy | Galaktyka Koło Wozu |
| Cassini Division | Przerwa Cassiniego |
| Cassiopeia (łac.) | Kasjopea |
| cataclismic variable | zmienna kataklizmiczna |
| Cat's Paw Nebula = Bear Claw Nebula (NGC 6334) | Mgławica Kocia Łapa |
| Cave Nebula (Sh 155) | Mgławica Jaskinia |
| Cepheus (łac.) | Cefeusz |
| Chandra X-ray Observatory | Obserwatorium Rentgenowskie Chandra |
| Chandrasekhar limit | granica Chandrasekhara |
| Charitum Montes (łac.) | Góry Łaski |
| Christmas Tree cluser (NGC 2264) | Gromada Choinka |
| cloud | obłok |
| cluster | gromada |
| coma (of a comet) | głowa |
| Coma Berenices (łac.) | Warkocz Bereniki |
| comet | kometa |
| Comet Churyumov–Gerasimenko (67/P) | Kometa Czuriumowa-Gierasimienko |
| cometary globule | globula kometarna |
| cometary knots | zgęstki kometopodobne |
| Cone Nebula (in NGC 2264) | Mgławica Stożek |
| conjunction | złączenie, koniunkcja |
| cosmic microweve background radiation | mikrofalowe promieniowanie tła |
| Crab Nebula (M1) | Mgławica Krab |
| crepuscular rays | promienie zmierzchu |
| crescent | sierp |
| Crescent Nebula (NGC 6888) | Mgławica Półksiężyc |
| Cupola (ISS) | Kopuła |
| Cygnus (łac.) | Łabędź |
| Cygnus Loop | Pętla Łabędzia |
| Cygnus Wall | Ściana Łabędzia |
| Cytherian (Venusian) | kyterejski (wenusjański) |
| D |
|
| dark clouds | ciemne obłoki |
| dark nebula | ciemna mgławica |
| dawn | świt |
| Deneb (α Cygni) | Deneb |
| Dorado (łac.) | Złota Rybka |
| Dumbbell Nebula (M27) | Mgławica Hantle |
| dwarf elliptical galaxy | karłowata galaktyka eliptyczna |
| dwarf nova | nowa karłowata |
| E |
|
| Earth | Ziemia |
| ecliptic | ekliptyka |
| Eight-Burst Nebula = Southern Ring Nebula (NGC 3132) | Mgławica Rozerwana Ósemka = Pierścień Południowy |
| elliptical galaxy | galaktyka eliptyczna |
| Elysium Mons | Góra Elyzjum |
| Elysium Planitia | Równina Elyzjum |
| Elysium Region | Region Elyzjum |
| emission nebula | mgławica emisyjna |
| Enceladus | Enceladus |
| Encke Gap | Przerwa Enckego |
| Eagle Nebula (M16) | Mgławica Orzeł |
| Elephant's Trunk Nebula (IC 1396) | Mgławica Trąba Słonia |
| Epimetheus | Epimeteusz |
| Equinox | równonoc |
| Eridanus (łac.) | Erydan |
| Eskimo Nebula (NGC 2392) | Mgławica Eskimos |
| Eta Aquariids | Eta Akwarydy |
| Europa | Europa |
| European Southern Observatory (ESO) | Europejskie Obserwatorium Południowe |
| exomoon | egzoksiężyc, księżyc pozasłoneczny |
| exoplanet | egzoplaneta, planeta pozasłoneczna |
| F |
|
| filament | włókno |
| Fishead Nebula (IC 1795) | Mgławica Rybia Głowa |
| Flame Nebula (NGC 2024) | Mgławica Płomień |
| Flaming Skull Nebula | Mgławica Płonąca Czaszka |
| Flaming Star Nebula (IC 405) | Mgławica Płonąca Gwiazda |
| flare (solar) | rozbłysk (słoneczny) |
| flickering (of a black hole) | migotanie (czarnej dziury) |
| Flying Bat Nebula (Sh2-129) | Mgławica Lecący Nietoperz |
| fogbow | biała tęcza |
| Fornax (łac.) | Piec |
| Fox Fur Nebula | Mgławica Lisie Futro |
| fullerenes | fulereny |
| G |
|
| galaxy cluster | gromada galaktyk |
| Gamma Ray Burst (GRB) | rozbłysk gamma |
| Ganymede | Ganimedes |
| gegenschein | przeciwblask |
| Gemini (łac.) | Bliźnięta |
| geostationary orbit | orbita geostacjonarna |
| Ghost Head Nebula (NGC 2080) | Mgławica Głowa Ducha |
| giant (star) | olbrzym |
| globule | globula |
| globular cluster | gromada kulista |
| glory | gloria |
| gravitational lens | soczewka grawitacyjna |
| Great Bear | Wielka Niedźwiedzica |
| Great Orion Nebula (M42) | Wielka Mgławica Oriona |
| Great Nebula in Carina (NGC 3372) | Wielka Mgławica w Kilu |
| Grus (łac.) | Żuraw |
| Gusev Crater | Krater Gusewa |
| H |
|
| Hanny's Voorwerp (hol.) | Obiekt Hanny |
| Heart Nebula | Mgławica Serce |
| Hecates Tholus | Masyw Hekate |
| Helix Nebula (NGC 7293) | Mgławica Ślimak |
| Hind's Crimson Star | Szkarłatna Gwiazda Hinda |
| Hockey Stick (NGC 4656) | Kij Hokejowy |
| Home Plate (on Mars) | Baza Domowa |
| Horsehead Nebula | Mgławica Koński Łeb |
| Hubble Space Telescope | Teleskop Kosmiczny Hubble'a |
| Hubble's Variable Nebula (NGC 2261) | Mgławica Zmienna Hubble'a |
| Hunting Dogs | Psy Gończe |
| Hydra (łac.) | Hydra |
| I |
|
| Iapetus | Japet |
| Infrared Array Camera (SST) | Szeregowa Kamera Podczerwieni |
| Integrated Flux Nebula | Mgławica Zintegrowanego Strumienia |
| Integrated Truss Structure (of ISS) | konstrukcja zintegrowanej kratownicy |
| intermediate polar | polar pośredni |
| International Space Station | Międzynarodowa Stacja Kosmiczna |
| Io | Io |
| Iris Nebula (NGC 7023) | Mgławica Irys |
| J |
|
| Janus (Saturn's Moon) | Janus |
| Jellyfish Nebula (part IC443) | Mgławica Meduza |
| Jupiter | Jowisz |
| K |
|
| Keyhole Nebula | Mgławica Dziurka Od Klucza |
| L |
|
| Lagoon Nebula (M8) | Mgławica Laguna |
| lander | lądownik |
| Large Cloud of Magellan (LMC) | Wielki Obłok Magellana |
| Large Magellanic Cloud (LMC) | Wielki Obłok Magellana |
| launch pad | pole startowe |
| Leo Minor (łac.) | Mały Lew |
| Leo Triplet | Tryplet Lwa |
| light year | rok (lata) świetlny (-e); lata światła |
| Little Ghost Nebula (NGC 6369) | Mgławica Duszek |
| Little Red Spot | Mała Czerwona Plama |
| Local Group of Galaxies | Grupa Lokalna Galaktyk |
| Lupus (łac.) | Wilk |
| Lyman Alpha forest | gąszcz (linii) Lyman alfa |
| Lyra (łac.) | Lutnia |
| M |
|
| Mare Crisium (łac.) | Morze Przesileń |
| Mare Fecundidatis (łac.) | Morze Żyzności |
| Mare Frigoris (łac.) | Morze Zimna |
| Mare Humorum (łac.) | Morze Wilgoci |
| Mare Imbrium (łac.) | Morze Deszczów |
| Mare Nectaris (łac.) | Morze Nektaru |
| Mare Nubium (łac.) | Morze Chmur |
| Mare Orientale (łac.) | Morze Wschodnie |
| Mare Serenitatis (łac.) | Morze Jasności |
| Mare Tranquillitatis (łac.) | Morze Spokoju |
| Mars | Mars |
| Mercury | Merkury |
| Meridiani Planum (Mars) (łac.) | Równina Południkowa |
| mesa (table hill) | stoliwo |
| Messier Craters | Kratery Messiera |
| meteor shower | deszcz meteorów |
| Mice (NGC4676) | Myszy |
| Milky Way | Droga Mleczna |
| Milky Way Galaxy | Galaktyka Mlecznej Drogi |
| Mimas | Mimas |
| Mintaka | Mintaka |
| Mirach (beta And) | Mirach |
| Mirach's Ghost (NGC 404) | Duch Mirach |
| molecular cloud | obłok molekularny |
| Monoceros (łac.) | Jednorożec |
| Moon | Księżyc |
| moon | księżyc |
| morning star (Venus) | Gwiazda Poranna; Gwiazda Zaranna |
| moving cluster = moving group | gromada ruchoma |
| Mount Sharp (on Mars) | Góra Sharpa |
| N |
|
| nebula | mgławica |
| Needle Galaxy (NGC 4565) | Galaktyka Igła |
| Neptune | Neptun |
| neutron star | gwiazda neutronowa |
| New Moon | nów |
| Nix | Nyks |
| noctilucent clouds | obłoki srebrzyste |
| Norma (łac.) | Węgielnica |
| North America Nebula (NGC 7000) | Mgławica Ameryka Północna |
| North Celestial Pole | północny biegun nieba |
| Northern Coal Sack | Północny Worek Węgla |
| Northern Lights | światła północy (zorza polarna) |
| nova (a star) | nowa |
| O |
|
| Oberon | Oberon |
| occultation | zakrycie |
| Oceanus Procellarum (łac.) | Ocean Burz |
| Odysseus Crater | Krater Odyseusz |
| Omega Nebula | Mgławica Omega |
| open cluster=galactic cluster | gromada otwarta=gromada galaktyczna |
| Ophiuchus (łac.) | Wężownik |
| opposition | opozycja |
| optical transient | błysk optyczny |
| orbiter | orbiter |
| Oriental Pyrenees | Pireneje Wschodnie |
| Orion | Orion |
| Orion Belt | Pas Oriona |
| Orion Molecular Cloud | Wielki Obłok Molekularny Oriona |
| P |
|
| Pacman Nebula (NGC 281) | Mgławica Pacman |
| Pavo (łac.) | Paw |
| peculiar | osobliwy |
| Pegasus (łac.) | Pegaz |
| Pelican Nebula (IC 5070) | Mgławica Pelikan |
| Pencil Nebula (NGC 2736) | Mgławica Ołówek |
| penumbra | stożek półcienia |
| Phecda (γ UMa) | Fekda |
| Phobos (Mars' moon) | Fobos |
| Pickering's Triangle (NGC 6979) | Trójkąt Pickeringa |
| Pipe Nebula | Mgławica Rura |
| planetary nebula | mgławica planetarna |
| Pleiades | Plejady |
| Pluto | Pluton |
| Polaris | Polaris, Gwiazda Polarna |
| Polycyclic Aromatic Hydrocarbon (PAH) | wielopierścieniowy węglowodór aromatyczny |
| prominence | protuberancja |
| Puppis (łac.) | Rufa |
| Q |
|
| R |
|
| radio jet | dżet radiowy |
| ramjet | ramdżet (strumieniowy silnik odrzutowy) |
| ram pressure | ciśnienie bezwładnościowe |
| Red Giant | czerwony olbrzym |
| Red Planet | Czerwona Planeta |
| Red Rectangle Nebula | Mgławica Czerwony Czworokąt |
| redshift | przesunięcie ku czerwieni |
| Red Square Nebula (MWC 922) | Mgławica Czerwony Kwadrat |
| reflection nebula | mgławica refleksyjna |
| retrograde motion | ruch wsteczny |
| Rigel | Rigel |
| Ring Nebula (M57, NGC 6720) | Mgławica Pierścień |
| Robin's Egg Nebula (NGC 1360) | Mgławica Jajo Drozda |
| Rosette (NGC 2237) | Rozeta |
| rover | łazik |
| Running Chicken Nebula (IC 2944) | Mgławica Biegnący Kurczak |
| Running Man Nebula | Mgławica Biegacz |
| S |
|
| Sagittarius (łac.) | Strzelec |
| Saturn | Saturn |
| Schiaparelli Crater (on Mars) | Krater Schiaparellego |
| Scorpius (łac.) | Skorpion |
| scramjet | scramdżet (naddźwiękowy strumieniowy silnik odrzutowy) |
| Scutum (łac.) | Tarcza Sobieskiego |
| Sea of Tranquility (Moon) | Morze Spokoju |
| Seven Sisters (M45, Pleiades) | Plejady |
| Seyfert's Sextet | Sekstet Seyferta |
| Seyfert galaxy | galaktyka Seyferta |
| Sirius | Syriusz |
| Small Magellanic Cloud | Mały Obłok Magellana |
| solar eclipse | zaćmienie Słońca |
| solar flare | rozbłysk słoneczny |
| Solar System | Układ Słoneczny |
| Southern Pinwheel (M83) | Wiatraczek Południowy |
| spacecraft | sonda kosmiczna, statek kosmiczny |
| Space Shuttle Atlantis | prom kosmiczny Atlantis |
| Spectre of the Brocken | Widmo Brockenu |
| Spica | Kłos |
| Spitzer Space Telescope (aka SIRTF) | Teleskop Kosmiczny Spitzera (dawniej SIRTF) |
| spherule | sferula |
| sprite (lightning) | chochlik |
| Squid Nebula (Ou4) | Mgławica Kałamarnica |
| star cluster | gromada gwiazd |
| Stephan's Quintet | Kwintet Stephana |
| Sulfate Unit (on Mars) | Zespół Siarkowy |
| Summer Triangle | Trójkąt Letni |
| Sun | Słońce |
| sunspot | plama słoneczna |
| supergiant (star) | nadolbrzym |
| supermoon | Księżyc w perygeum, superksiężyc |
| supernova | supernowa |
| supernova remnant | pozostałość supernowej |
| T |
|
| tail (of a comet) | warkocz (komety) |
| Tarantula Nebula | Mgławica Tarantula |
| Taurus (łac.) | Byk |
| Telesto | Telesto |
| terminator | terminator |
| Thackeray's globula | globula Thackeraya |
| Thetys | Tetyda |
| Thor's Helmet (NGC 2359) | Hełm Thora |
| Titan | Tytan |
| Titania | Tytania |
| Triangulum (łac.) | Trójkąt |
| Triangulum Galaxy (M33) | Galaktyka Trójkąta |
| Trifid Nebula (M20) | Mgławica Trójlistna Koniczyna |
| Triton | Tryton |
| U |
|
| umbra | stożek cienia całkowitego |
| Umbriel | Umbriel |
| Universal Time (UT) | czas uniwersalny |
| Uranus | Uran |
| Ursa Major (łac.) | Wielka Niedźwiedzica |
| V |
|
| Valles Marineris (Mars) | Doliny Marinerów |
| Vega (α Lyr) | Wega |
| Veil Nebula | Mgławica Włóknista |
| Venus | Wenus |
| Vesta | Westa |
| Victoria crater (Mars) | Krater Victoria |
| Virgo (łac.) | Panna |
| Virgo Cluster of Galaxies | Gromada Galaktyk w Pannie (Virgo) |
| Vulpecula (łac.) | Lisek |
| W |
|
| Whale Galaxy (NGC 4631) | Galaktyka Wieloryb |
| West Valley (Mars) | Dolina Zachodnia |
| Whirlpool Galaxy (M51, NGC 5194) | Galaktyka Wir |
| white dwarf | biały karzeł |
| Wide Field and Planetary Camera | Kamera Planetarna i Szerokich Pól |
| Wild Duck Cluster (M11) | Gromada Dzika Kaczka |
| Witch's Broom Nebula (NGC 6960) | Mgławica Miotła Wiedźmy |
| Wizard Nebula (NGC 7380) | Mgławica Czarodziej |
| Wolf-Rayet star (WR) | gwiazda Wolfa-Rayeta |
| X |
|
| Y |
|
| Z |
|
| zenith | zenit |
| Zodiacal light | światło zodiakalne |